- update the watcher to stop trusting misleading categorized child build labels when they do not match the host/spec actually being executed
- infer the reported categorized group name from the actual host being run, so mismatched labels like ubuntu-batch for a Red Hat host are corrected in status reporting
- document the categorized watcher workaround in the ATVM guide, watcher design, and watcher README without changing the underlying ATVM runner scripts