Execute the template step before starting watcher-backed ATVM runs.
- run --template-command synchronously in start-atvm-run.sh
- write template output to /tmp/<build>.launch.log
- stop before watcher/runner startup if template generation fails
- document the corrected wrapper behavior in watcher-service docs
- record the stale specPattern failure mode in automation run learnings
