Simplify ATVM Teams host status table

atvm/watcher-service/atvm_run_watcher.py

@@ -1549,7 +1549,7 @@ def build_status_markdown(
                 f"{host.host} failure excerpt: `{compact_failure_detail(failure_excerpt_source, limit=420)}`"
             )
 
-    host_lines = ["| Host | Kernel | Status | Detail (For failures, see Failure Notes section below for more details) |", "| --- | --- | --- | --- |"]
+    host_lines = ["| Host | Kernel | Status |", "| --- | --- | --- |"]
     for host in ordered_hosts:
         icon = {
             "PASS": "✅ PASS",
@@ -1558,7 +1558,7 @@ def build_status_markdown(
             "SKIP": "⏭️ SKIP",
             "NOT STARTED": "⏳ RUN",
         }.get(host.status, host.status)
-        host_lines.append(f"| {host.host} | {host.kernel} | {icon} | {display_host_detail(host)} |")
+        host_lines.append(f"| {host.host} | {host.kernel} | {icon} |")
 
     if currents_url:
         notes = notes + [f"Currents recorded run: `{currents_url}`"]